百老汇的黄金时代 Inside/Out at the House
2023年5月6日
In the Concert Hall
悉尼爱乐合唱团和管弦乐队将带你回到百老汇灵感迸发的年代,不乏那些经久不衰且塑造当代风尚的音乐剧。
无论场内还是场外,邀你入席聆听。
Inside
于音乐厅(Concert Hall)上演
Outside
于前院(Forecourt)实时直播
日期 |
时间 |
5月6日,星期日 |
晚上7点 |
音乐厅(Concert Hall)演出
票种 |
票价 |
---|---|
贵宾席 |
$129 |
A类席 |
$105 |
B类席 |
$85 |
C类席 |
$60 |
D类席 |
$45 |
特价票 |
票价 |
贵宾席 |
$116 |
A类席 |
$92 |
B类席 |
$75 |
C类席 |
$55 |
D类席 |
$41 |
每笔订单收取$8.95手续费
票价在发布时是正确的,如有变更,恕不另行通知。选择座位时将显示确切的价格。15岁以下儿童必须随时有大人陪同。 此次活动的授权代理机构是悉尼歌剧院和悉尼爱乐合唱团。有关授权代理商的更多信息请参阅下面的常见问题解答。
前院现场直播
所有票价$10,无手续费
年龄
此演出适合12岁以上观众
15岁及以下的儿童必须始终有人陪同。 表演时,0-23个月的儿童可以免费坐在父母的腿上。 所有占座或年满2岁的儿童必须持有有效票。
百老汇的黄金年代
Roxy剧院好剧正在上演,让我娓娓道来!
只需悉尼歌剧院一夜时光,将你带回那个管弦乐丰富、曲调轻快的时代。让你看看那些脍炙人口的歌曲,是怎样改变了未来几十年的音乐剧形态。
悉尼爱乐合唱团将与100多名合唱团员一同点亮舞台,星光熠熠的主唱阵容,借由莱昂纳多 · 伯恩斯坦(Leonard Bernstein)、欧文 · 柏林(Irving Berlin)、科尔 · 波特(Cole Porter)等人的动人音乐让百老汇黄金年代重现舞台。
为庆祝悉尼歌剧院建成50周年,Inside/Out at the House将展示独具特色的多重视听觉盛宴,其中悉尼爱乐合唱团和管弦乐队将在音乐厅内奉上一场精彩绝伦的音乐会,同时在前院进行无间断现场直播,希望未能到场的观众也能够身临其境,与我们共享美妙音符。
音乐是治愈20世纪40年代美国创伤的良药,那是一个迫切需要欢笑与轻松来疗愈的时代。作曲家们顺应浪潮,创作了欢快的歌舞剧,如《锦城春色》和《吻我,凯特》,而像著名演员格特鲁德 · 劳伦斯(Gertrude Lawrence)和丹尼 · 凯(Danny Kaye)也用自己的影响力点燃了舞台。
在20世纪50年代,黄金年代渐入佳境后步入巅峰时期,观众们挤满剧院观看《红男绿女》和《窈窕淑女》等剧目,他们的曲调和舞蹈都令人难以忘怀。20世纪60年代,当悉尼歌剧院在世界另一端刚成雏型之时,百老汇观众正在为《你好,多莉》、《玛姆》和《一步登天》而狂热。这类型音乐,乐观且充满正能量,让合唱乐团成为聚光灯下的焦点。
坐在后排,看着屋内灯光渐渐变暗,伴随着第一个音符缓缓流淌在耳边,你将会身临其境,被他们带入这段不可复制的百老汇黄金年代。
演出剧目
*来享受这个梦幻的合唱之夜吧,还有那些影响时代的百老汇音乐剧,包括《红男绿女》、《奥克拉荷马》、《玫瑰舞后》、《吻我,凯特》、《窈窕淑女》等等*。
*演出剧目可能有所变化
艺术家信息
指挥 Brett Weymark
交响合唱团
悉尼爱乐合唱团
由悉尼爱乐合唱团与悉尼歌剧院倾情呈现

This program is proudly supported by the NSW Government through Create NSW’s Blockbusters Funding initiative
无论场内还是场外,邀你入座聆听。
INSIDE | 场内
音乐厅(Concert Hall)
感受全新亮相的悉尼歌剧院音乐厅的无与伦比的声音效果。近距离聆听这场演出,让此夜成为难忘回忆。
票价$45起

OUTSIDE | 场外
前院(Forecourt)
艺术同步传递,通过现场大屏幕欣赏内场实时直播,在露天的环境中享受无与伦比的美食与饮品。
所有票价$10包括交通费

2023年5月1日至5月7日
Inside/Out at the House
为庆祝悉尼歌剧院建成50周年,Inside/Out at the House为您奉上多重视听觉盛宴。与风帆共舞,与星空为伴,来探索这场为期7天的精彩之旅吧
无论场内聆听还是在场外欣赏,开启属于你的古典音乐之旅,加入这场盛典。

其他信息
场馆信息
我们的休息厅将在音乐厅和琼·萨瑟兰剧场的表演前90分钟开放,西门厅(Western Foyer)场地表演的演出前两个小时开放。您可从我们的剧院酒吧购买茶点。在门厅享用饮品时,请注意与他人保持安全距离。
悉尼歌剧院的所有门厅均可使用婴儿车,并设有通往主门厅和西门厅的电梯。通往所有门厅的公共电梯可从下层大厅自动扶梯附近的走廊进入,也可通过一层走廊(自动扶梯顶部)进入西门厅。根据 COVID安全规则,我们将在西门厅的剧院外提供婴儿车停车位。
交通信息
悉尼歌剧院停车场由Wilson停车场运营,已开放并可供使用。如果您提前预订,Wilson停车场将提供折扣价。详情请访问Wilson停车场官网。
请访问新南威尔士州交通局网站,以获取有关交通出行和COVID-19安全措施的最新建议和信息。您可以搭乘公共交通(巴士、火车、轮渡)前往环形码头(Circular Quay),并步行6分钟到达悉尼歌剧院歌剧院。
新冠安全与演出信息
确保造访悉尼歌剧院每个人的健康和福祉是我们的首要任务。我们致力于为您提供一段安全、舒适、愉快的体验,并采取了一系列措施来保护您的健康,包括定期清洁高接触区域、最大限度通风的空调系统以及在所有旅行路径中放置洗手液站。我们建议您在室内环境或无法保证安全距离的情况下佩戴口罩。如果您感到不适,请留在家中。如果您需要了解更多关于票务或预订的问题,请致电 02 9250 7777 联系我们的票房团队。
保护现场每个人健康与安全,始终是我们首要任务,我们一直严格遵守新南威尔士州健康局的健康指令与建议。悉尼歌剧院是于新南威尔士政府注册的新冠安全企业。
我们强烈建议前来悉尼歌剧院的访客在场馆内及演出剧场中全程佩戴口罩。请自行携带口罩。
当您在歌剧院时,请保持一定的安全距离(尽量保持1.5米),并遵循现场标识和员工指示。
在剧场中时,请根据您的指定坐席就坐。
更多有关新冠安全与出行建议的信息,请在前来歌剧院之前查看计划出行页面。
悉尼歌剧院将不再要求观众出示COVID-19疫苗接种证明。
我们强烈建议前来悉尼歌剧院的访客在场馆内及演出剧场中全程佩戴口罩。请自行携带口罩。
根据我们的顾客隐私声明与门票和出席演出的条款和条件,您在购买演出票时或是抵挡歌剧院时,需要提供有效的个人联系信息。
作为购票者,您有责任记录客人的联系方式。 联系信息将仅用于联系追踪目的(如果需要),并将在您的活动结束后至少 28 天删除。
Outside
Inside/Out演出的时间和日期是什么?
演出场馆于演出开始前90分钟开启。
5月1日,星期一
下午5点30分 场馆开启
晚上7点 伦敦交响乐团直播
5月2日,星期二
下午5点30分 场馆开启
晚上7点 伦敦交响乐团直播
5月3日,星期三
下午5点30分 场馆开启
晚上7点 伦敦交响乐团直播
5月4日,星期四
晚上6点 场馆开启
晚上7点30分 澳大利亚芭蕾舞团直播
5月5日,星期五
晚上5点30分 场馆开启
晚上7点 悉尼交响乐团直播
5月6日,星期六
下午5点30分 场馆开启
晚上7点 悉尼爱乐合唱团直播
5月7日,星期日
下午5点 场馆开启
晚上6点30分 澳大利亚室内交响乐团直播
是的。前院(Forecourt)的直播演出提供坐席。
悉尼歌剧院Wilson停车场将对外开放,但预计会提前达到容量。 我们建议您使用公共交通工具,并留出充足的额外出行时间。
如果您提前预订,悉尼歌剧院Wilson停车场在工作日晚上和周末提供折扣价,但请注意,这并不能保证您有停车位。 详情请访问Wilson网站。
如果Wilson歌剧院的停车场已满,可在以下位置找到替代停车位:
One Farrer (43 Phillip St) – 通过 Young & Phillip Streets 进入。 步行 800 米到歌剧院(约 12 分钟)。
Sofitel Wentworth (61-101 Phillip St) – 通过 2 Blight Street 进入。 步行至歌剧院 1.1 公里(约 13 分钟)
如果您使用轮椅或有特殊的无障碍要求,请尽早拨打我们的无障碍服务热线+61 2 9250 7752或发送电子邮件至bookings@sydneyoperahouse.com以预订轮椅空间或合适的坐席,以满足您的要求。
本演出是一场全气候的活动。我们建议您提前了解天气并做好准备。
此活动在户外举行,因此我们建议您根据天气穿着合适衣物。在前院观看表演时,请勿使用雨伞。我们建议您自行携带雨披和雨衣。
如果您无法参加演出,请尽快致电9250 7777与票务部联系。如果您因身体不适或因有新冠症状而不能参加演出,歌剧院将有灵活的票务选项来帮助您,点击此处了解更多信息。
根据我们的场地安全程序,歌剧院的安全人员将在进入室内的纪念碑台阶下扫描并检查行李。行李将由X射线机扫描,工作人员在搬运行李时应穿戴适当的个人防护设备(PPE),例如手套。我们强烈建议您减少携带的物品,以尽量减少排队时间。任何大于A4纸的包袋与雨伞等,都将无法带入现场。
前院(Forecourt)不提供衣帽间。请勿携带雨伞、婴儿车、椅子、激光指示器、烟火、专业相机或录音设备或自拍杆、锋利的刀具或物品。
场地开启后,前院(Forecourt)东侧将提供食物与饮料贩售。
每晚都会有精选的美食车供应食品与饮品。
现场购物请携带信用卡或借记卡,以便进行非接触式支付。 我们欢迎您自带水瓶,但我们的场地内不允许携带其他食物和饮料。 Opera Bar、Opera Kitchen和Portside 也可供您享用。
请注意,现场不允许自带酒水或玻璃杯。 有关现场禁止物品的更多信息,请参阅我们的准入条件。
悉尼歌剧院每个人的健康、安全和福祉是我们的首要任务。 根据这一承诺,自2022年1月1日星期六起,歌剧院现已成为无烟场所。 通过成为无烟场所,歌剧院力求减少有害二手烟的接触,并尽量减少吸烟对环境的影响,包括垃圾和周围海洋环境的污染。
抱歉,现场将不提供婴儿车泊车点。
Inside
我们建议您避免在售票处购买演出票以及取票,尽可能使用电子票或邮寄方式。如果您需要从售票处取票,我们建议您至少在活动开始前60分钟完成此操作。如果您已经收到门票,我们的休息厅将在音乐厅和琼·萨瑟兰剧场的表演前60分钟开放,西门厅(Western Foyer)场地表演的演出前两个小时开放。请您在到达后尽快就座。
如果您晚到,我们将尽快为您安排座位,并尽可能安排在您分配的座位上。但是,为了减少场地内的人员流动并尽量减少对表演者和其他顾客的干扰,持票人可能会被分配至晚到者座位上。请注意,某些活动有锁定时限。在这些情况下,晚到的观众将在演出间合适的休息时间入场。有时,观众可能需要等到中场休息,或者演出本身不提供中场休息。
有关我们拒绝入场的权利的详细信息,请参阅门票与演出条例与条款。
如果您无法参加演出,请尽快致电9250 7777与票务部联系。如果您因身体不适或因有新冠症状而不能参加演出,歌剧院将有灵活的票务选项来帮助您,点击此处了解更多信息。
根据我们的场地安全程序,歌剧院的安全人员将在进入室内的纪念碑台阶下扫描并检查行李。行李将由X射线机扫描,工作人员在搬运行李时应穿戴适当的个人防护设备(PPE),例如手套。衣帽间设施将在音乐厅和琼·萨瑟兰剧场演出前60分钟开放,并在西门厅(Western Foyer)场地表演的演出前60分钟开放。我们强烈建议您减少携带的物品,以尽量减少排队时间。任何大于A4纸的袋子都需要进入衣帽间储存。
我们的休息厅将在音乐厅和琼·萨瑟兰剧场的表演前60分钟开放,西门厅(Western Foyer)场地表演的演出前两个小时开放。您可从我们的剧院酒吧购买茶点。
演出场馆将在音乐厅和琼·萨瑟兰剧场的表演前45分钟开放,西门厅(Western Foyer)场地表演的演出前30分钟开放。
请携带银行卡或信用卡至现场进行无接触支付。我们欢迎您自备水瓶,但演出场馆内严禁饮食。同时,您也可以在Opera Bar,Opera Kitchen和Portside享用美食。
15岁及以下的儿童必须始终有人陪同。演出时, 0-2 岁的婴儿可以坐在成人的腿上。 2 岁及以上的儿童需要持有标准票。
Inside/Out at the House: London Symphony Orchestra - Adams, Debussy & Ravel
1 May 2023
Sir Simon Rattle and the LSO perform signature favourites: John Adams’ Harmonielehre, La Mer by Debussy, and a suite from Ravel’s ballet Daphnis et Chloé.

Inside/Out at the House: Celebrating Icons - From Bach to Barnes
7 May 2023
The Australian Chamber Orchestra joins our birthday celebrations with music ranging from JS Bach to Jimmy Barnes.

Inside/Out at the House: Jewels
4 – 20 May 2023
George Balanchine’s Jewels is a three-part ballet celebrating his vision of three jewels. Visually and thematically structured around the motifs of Emeralds, Rubies and Diamonds.
